government minister

His shares were placed in a blind trust when he became a government minister .

他当上了政府部长之后就把自己的股份进行了全权信托。

It 's quite something to be made a government minister at the age of30 .

30岁就被任命为政府部长是很不寻常的事。

His popularity rating remains among the lowest of any government minister .

他的民望依然是众高官中最低的。

Many of you will know him best , of course , from when he was a government minister .

当然，从他担任政府部长时起，你们当中的许多人就非常了解他了。

At a party last week , I met a man who until recently was a government minister .

在最近的一个宴会上，我遇到一位刚刚卸任政府部长的先生。

The government minister hinted at an early election , but refused go give an exact date .

政府部长暗示要提早举行选举，但拒绝给出具体日期。

A banker and a government minister were in cahoots over a property deal .

银行家与政府部长合谋房产交易。

Bill which is draft and proposed by an ordinary member of parliament , not by a government minister .

由普通议员而不是政府部长起草并建议的法案。

In December , a senior government minister warned that it was important to protect the innovative elements in knock-offs .

去年12月，一位政府部长警告称，保护山寨产品中的创新元素也十分重要。

I know several who went through depression without admitting it , including a partner in a City of London firm and one government minister .

我就知道好几位患过抑郁症却不愿承认的高管，包括伦敦金融城（CityofLondon）一家公司的合伙人以及一名内阁大臣。

Michael Gove , the pro-Brexit former government minister , was wrong when he said we have had enough of experts .

当支持退欧的前部长级官员迈克尔•戈夫（MichaelGove）称我们已经听够了专家的高见时，他错了。

One government minister says that for the past 18 months , every week has brought a new catastrophe , adding : It is like a war .

一位政府部长说，过去18个月里，每一周都发生一场新的灾难，并补充道：这就像一场战争。

Senior French government minister Jean-Louis Borloo ruled out the possibility of a hijacking .

事发后，法国交通运输部长路易-博洛排除了劫机的可能性。

Minister without Portfolio is a government minister with no specific responsibilities . Perfect the Management , Clear the Work Duties , Improve the Utility of Instrument Equipment

不管部部长是指没有明确职责的政府部长。完善管理明确职责提高仪器设备使用效益

Police in Zimbabwe have arrested a government minister on suspicion of undermining the authority of President Robert Mugabe .

津巴布韦警方逮捕了政府一名部长。此人涉嫌危害总统穆加贝的权威。

Viewed this way , all work is pretty meaningless , whether you are journalist , banker , busker or government minister .

以这种方式来思考的话，所有工作都很没意义，无论你是记者、银行家、接头艺人抑或政府部长。

Women are overtaking men in education and in the workplace , a senior Government minister said yesterday – creating a new generation of stay-at-home f at hers .

英国一位高级政府部长在昨天表示，女性在受教育程度和职场表现方面逐渐胜过男性，这将会产生新一代的全职爸爸。

One senior government minister from the regionalist Northern League says the players represent the very worst of the spoiled cast of celebrity millionaires .

地方主义北方联盟党一名高级政府部长称，这些球员们代表了明星百万富翁被宠坏的最糟糕的形象。

Now Ms Royal , herself a former Socialist government minister who stood for the presidency in 2007 , is standing for a place in the National Assembly .

如今，曾经在2007年成为社会党总统候选人的罗雅尔正竞选国民大会的一席。罗雅尔还曾在社会党政府中担任过部长。

It is now a far greater cliche than ever before that the word of a Government Minister or the representatives of a Government Body can no longer be trusted .

现在政府部长或政府机构的代表再也不能被信任。这比以往任何时候都是一个更大的陈腔滥调。

Tapie , a former left-wing government minister who switched sides to support Sarkozy's2007 presidential campaign , was paid to settle a legal dispute with a state-owned bank .

是前法国政府左翼大臣，在2007年法国总统大选时，他转而支持萨科奇。国有银行为解决一次法律纠纷向他支付了一大笔钱。

In1971 , a Philippine government minister ( Manuel Elizalde ) discovered a small stone age tribe living in isolation on the island of Mindanao .

1971年，一位菲律宾政府官员马纽尔·伊里杂德（ManuelElizalde）发现了一个石器时代与世隔绝居住于棉兰老岛的小部落。

Woman jollrnalist ( Asks Princess Diana ): Ma'am , a government minister at home has said you 're a " loose cannon " by supporting this campaign .

女记者（采访戴安娜。）：夫人，国内的一位政府部长说你支持这项运动无疑是“发疯”。

" To think that several months down the line we are still receiving support really touches our hearts ," says Mustapha Ali Idris , a government minister in northern Ghana .

“想想几个月下来，我们仍在接受支持，确实令人感动，”加纳北部政府大臣MustaphaAliIdris说。

Nearly one Spaniard in four is unemployed , according to data released yesterday , as the country 's economic and financial predicament prompted a government minister to talk of a " crisis of enormous proportions . "

昨日发布的数据显示，西班牙的失业率几乎达到25%。西班牙政府的一名大臣将该国的经济和金融困境称为一场“巨大的危机”。

Christine Lagarde is staring pensively at her office wall , covered with dozens of framed caricatures marking the highs and lows of her six years as a government minister .

克里斯蒂娜拉加德（christineLagarde）正若有所思地盯着她办公室的墙壁。墙上挂着几十幅装裱好的漫画，标志着她担任部长六年期间的起起落落。

A court in Zimbabwe has freed a government minister , Jameson Timba , who was arrested on Friday on suspicion of undermining the authority of President Robert Mugabe .

津巴布韦法院释放了政府部长JamesonTimba，他在上周五因涉嫌危害总统穆加贝的权威而被捕。

They will go to the ODM 's Musalia Mudavadi , who was also named local government minister , and Kibaki ally Uhuru Kenyatta , who will also serve as minister for trade .

穆达瓦迪还被任命为地方政府部长。肯雅塔也将出任贸易部长。

If you start asking if your job is worthwhile , you have to conclude it isn 't. Viewed this way , all work is pretty meaningless , whether you are journalist , banker , busker or government minister .

如果你开始问自己的工作是否有价值，你不得不做出否定的结论。以这种方式来思考的话，所有工作都很没意义，无论你是记者、银行家、接头艺人抑或政府部长。

Intelligent women forced to ' dumb down ' and find a less-educated man to marry Women are overtaking men in education and in the workplace , a senior Government minister said yesterday - creating a new generation of stay-at-home fathers .

英国一位政府高级官员昨日透露，英国女性在受教育程度和职场上正在赶超男性，这将早就新一代“全职爸爸”。